現地法人の設立 掲載日:2008年9月3日

2014-10-28

掲載日:2008 年 9 月 3 日

現地法人の設立

外商投資企業の設立手続は、「プロジェクト認可(会社が行う事業に関する認可)の取得」、「会社設立認可の取得」、「各種の登記手続」に分けられます。
また、事業内容や、投資規模によっては、地方認可だけでなく、国家認可が必要となります。
地方認可により会社設立認可が取得できる場合を前提とした、設立手続と要求される書類は以下の通りです。

外商投資企業設立手続(地方認可で設立が許可される場合)

  1. 設立場所の決定(賃貸・売買契約の締結、国土局での契約登記)

関係機関:開発区、国土局、その他不動産管理業者

  1. 社名調査

関係機関:工商行政管理局

必要書類:企業名称調査表(中国語:外商投资企业名称查咨表)

作業上の問題が生じない場合の想定所要期間:2〜3日

  1. プロジェクト申請

関係機関:(対外貿易経済部門経由)発展改革部門

必要書類:

1.  プロジェクト申請書(中国語:立项申请报告)

2.  出資者の営業許可証・出資者の会社登記(日本企業の場合は登記簿謄本)

3.  出資者の会計監査報告書

4.  出資意向書(中国語:投资意向书)

5.  出資に関わる董事会決議

6.  銀行信用証明(中国語:银行资金信用证明)

7.  銀行の融資意向書(中国語:银行融资意向书)

8.  環境保護行政主管部門の環境影響評価意見書(中国語:环境影响评价意见书)

9.  省級企画部門の場所選定企画意見書(中国語:规划选址意向书)

10.  国土資源管理部門のプロジェクト用地事前審査意見書(中国語:项目用地预审意见书)

11.  その他

所要時間:受理後 20 営業日(10 営業日の延長可能性有り)

作業上の問題が生じない場合の想定所要期間:2週間程度

  1. 社名登録

関係機関:工商行政管理局

提出書類:

1.  企業名称登記申請書(中国語:外商投资企业名称登记申请书)

2.  企業名称調査表(中国語:外商投资企业名称查咨表)

3.  プロジェクト申請に対する許可

4.  出資者の工商登記(日本企業の場合は登記簿謄本)

作業上の問題が生じない場合の想定所要期間:2〜3日

  1. 会社設立許可取得

関係機関:対外経済貿易部門

提出書類:

1.  外商投資企業設立申請書(中国語:在中国设立外商投资企业申请书)

2.  プロジェクト申請に対する許可

3.  企業名称許可通知書(中国語:企业名称预先和核准通知书)

4.  出資者の工商登記証明(日本企業の場合は登記簿謄本)

5.  合資・合作企業の場合は設立予定企業の合弁契約書(中国語:合同)

6.  設立予定企業の定款(中国語:章程)

7.  フィージビリティ・スタディ(中国語:可行性研究报告)

8.  出資者の署名・印鑑に関する証明文書

9.  使用予定の土地・場所に関する賃貸契約(中国語:租?合同)、取得契約(中国語:转让合同)、若しくは権利証(中国語:产权证)コピー

⇒  契約書には国土房産局の印鑑が必要

10.  銀行信用証明(中国語:资本信用证明)

11.  設立予定企業の董事会名簿と委任状

12.  董事会構成員の身分証明書コピー(日本企業の場合はパスポートコピー等)

13.  その他

所要期間:3 ヶ月以内

作業上の問題が生じない場合の想定所要期間:30 日程度

  1. 会社登記と仮営業許可証の取得

関係機関:工商行政管理局

提出書類:

1.  外商投資企業登記申請書(中国語:外商投资企业设立登记申请书)

⇒  法定代表人の署名が必要

2.  出資者の代表者、若しくは共同委託代理人の証明

3.  企業名称許可通知書(中国語:企业名称预先和核准通知书)

4.  対外貿易経済部門の設立許可(中国語:批准文件)と許可証書(中国語:批准证书)

5.  プロジェクト申請書に対する許可

6.  定款(中国語:章程)

7.  合資・合作企業の場合は合弁契約書(中国語:合同)

8.  銀行信用証明(中国語:资本信用证明)

9.  出資者の工商登記(中国語:工商注册文件)コピー

10.  董事会名簿(中国語:董事会名单)と董事会構成員に対する委任状(中国語:董事会成员委派书)

11.  使用予定の土地・場所に関する賃貸契約(中国語:租赁合同)、取得契約(中国語:转让合同)、若しくは権利証(中国語:产权证)コピー

12.  法定代表人の写真

13.  その他

作業上の問題が生じない場合の想定所要期間:2 週間程度

  1. 資本金口座の開設、資本金の払込、払込証明の取得

関係機関:銀行、公認会計士

作業上の問題が生じない場合の想定所要期間:2〜3週間程度

  1. 営業許可証の取得

関係機関:工商行政管理局

作業上の問題が生じない場合の想定所要期間:1 週間

  1. その他の手続

関係機関:下記参照

想定所要期間:全ての作業を同時進行させた場合、3〜4週間程度

1.  公用印の取得

関係機関:公安局

2.  企業代碼証(企業認識番号)の取得

関係機関:技術監督局

3.  外貨登記

関係機関:外貨管理局

4.  銀行口座の開設

関係機関:銀行

5.  税務登記

関係機関:国家税務局、地方税務局

6.  財政登記

関係機関:財政部門

7.  関係機関:税関

8.  駐在員の居留証の取得

関係機関:労働・社会保障部門、公安局

9.  現地雇員の採用

関係機関:労働・社会保障部門

10.  設備免税輸入手続

関係機関:対外経済貿易部門、税関

11.  その他

必要に応じ、商品検験手続、動植物検疫、保険手続等

(注意)

  • 出資者の登記簿謄本を始めとする外国語(日本語)の書類は、中国語訳を提出する必要があります。

  • 提出書類は、場所によって異なる事が想定されますので、上記は参考として下さい。